• +90 530 818 62 76
  • Mansuroğlu Neighbourhood, 1593/1 St., No:2 Lider Centrio A Block Floor:4 Apt:39 Bayraklı / İZMİR
Datenschutzhinweis zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Datenschutzhinweis“ Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) sowie der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) informieren wir Sie hiermit in unserer Eigenschaft als Verantwortlicher über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im nachstehend beschriebenen Rahmen durch die Praxis von Dr. Tuğba Korkmaz, Mansuroğlu Mah. 1593/1 Sokak, Nr. 2, Lider Centrio A Block, 4. Etage, Wohnung 39, Bayraklı – İZMİR (im Folgenden bezeichnet als Ärztin/Praxis/Arbeitgeber).

Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen werden wir Ihre personenbezogenen Daten wie nachstehend beschrieben erfassen, speichern, aktualisieren, klassifizieren und verarbeiten sowie sie in der in der KVKK und DSGVO festgelegten Weise offenlegen, übermitteln, klassifizieren und verarbeiten. Darüber hinaus informieren wir Sie über unsere gegenseitigen Rechte und Pflichten im Rahmen der genannten gesetzlichen Vorschriften.

Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen werden wir Ihre personenbezogenen Daten, die für die Begründung der Arzt-Patient-Beziehung und die Erbringung von Gesundheitsleistungen (Diagnose, Behandlung, Pflegeleistungen usw.) erforderlich sind, in unserer Praxis erfassen. Dies umfasst – jedoch nicht ausschließlich – die Verpflichtung der Ärztin/Praxis, die Patientendaten für die Erbringung von Gesundheitsleistungen zu identifizieren, wie Identität, Adresse, Telefonnummer, Krankengeschichte und alle weiteren notwendigen Informationen, sowie sämtliche Aufzeichnungen und Dokumente in der Patientenakte, sei es in elektronischer oder in Papierform, aufzubewahren, wie es das Gesetz über private Krankenhäuser, die Verordnung über private Krankenhäuser, die Gesundheitsumsetzungsrichtlinie, die Verordnung über Patientenrechte und andere einschlägige Rechtsvorschriften erfordern. Wir informieren Sie hiermit, dass Ihre personenbezogenen Daten auf Anfrage befugter Institutionen, von durch die zuständigen Behörden benannten Personen oder im Rahmen unserer Melde- und/oder Berichtspflichten mit den zuständigen Behörden und Personen geteilt werden können. Dazu gehören – jedoch nicht ausschließlich – das Gesundheitsministerium, die Provinzgesundheitsdirektionen, Gesundheitszentren und andere dem Gesundheitsministerium angeschlossene Einheiten, die Sozialversicherungsanstalt sowie Ihre private Krankenversicherung.

ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, METHODEN DER ERHEBUNG UND RECHTSGRUNDLAGE
Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Begründung, Durchführung und Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen der Arzt-Patient-Beziehung verarbeitet, um Ihnen die von uns angebotenen Dienstleistungen bereitzustellen; um die Daten der Person zu erfassen, die die Transaktion durchführt/anfordert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Identität, Adresse, Steuernummer und personenbezogene Gesundheitsdaten; um alle Aufzeichnungen und Dokumente, die als Grundlage für die Verarbeitung dienen, zu erstellen sowie die gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten zur Aufbewahrung von Informationen, Berichterstattung und Offenlegung gegenüber den zuständigen Behörden und anderen Aufsichtsbehörden zu erfüllen; um Marketing- und Statistikaktivitäten sowie die Dienstleistungsqualität zu verbessern; und für andere angeforderte Produkte/Dienstleistungen. Besondere Kategorien personenbezogener Daten werden im Rahmen der vertraglichen Beziehung für Kommunikation, Informationsbereitstellung und ähnliche Prozesse verarbeitet.

Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der erbrachten Gesundheitsdienstleistung;

Indem Sie zur Untersuchung und Behandlung in die Praxis kommen, über die von Ihnen eingereichten Gesundheitsberichte zur Bewertung der auf Sie anzuwendenden Behandlung, Ihre Labor- und Bildgebungsergebnisse, Ihre Tests, Ihre Gesundheitsberichte und die von Ihnen gemachten Angaben zu Ihren Gesundheitsdaten, Durch das Ausfüllen des „Patienten-Informations- und Einwilligungsformulars“ bezüglich der vom Arzt und der Praxis durchzuführenden Behandlung, Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars auf der Unternehmenswebsite der Praxis, Durch das Versenden von E-Mails an die Unternehmens-E-Mail-Adresse der Praxis, Durch Fotos/Videoaufnahmen, die vor, während und/oder nach dem bei Ihnen durchgeführten medizinischen Eingriff in der Praxis gemacht werden, Auf Ihren Wunsch hin und falls erforderlich; zur Durchführung Ihrer Diagnosen und Kontrollen online über Fernzugriff, durch die Nutzung der Anbieter von Remote-Verbindungsanwendungen (whatsapp/zoom.us/facetime/skype/messenger/google/instagram/facebook usw.), deren Datenschutzrichtlinien und Grundsätze für Auslandsübertragungen Sie akzeptieren und über die Sie schriftliche/sprachliche/visuelle (Foto- und/oder Videoaufzeichnung) Nachrichten an den Arzt und die Praxis senden sowie über diese Anwendungen Online-Sprach-/Videoanrufe tätigen, Durch das direkte Senden von Nachrichten an die Profilkonten der Praxis in sozialen Medien (Instagram, YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn usw.), deren Server sich im Ausland befinden und deren Datenschutzrichtlinien und Grundsätze für Auslandsübertragungen Sie bereits akzeptieren, und/oder durch Kommentieren ihrer Beiträge, Über Panels wie „Kontakt“ oder „Informationen anfordern“ in den von der Praxis in sozialen Medien (Instagram, YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, Google usw.) geschalteten Werbungen und Anzeigen, wobei Sie durch die Annahme ihrer Datenschutzrichtlinien und Grundsätze für Auslandsübertragungen die automatische Verarbeitung Ihrer Informationen ermöglichen, werden Ihre Daten verarbeitet.

Ausnahmen, die die rechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten ermöglichen, sind in Artikel 5/2 des KVKK geregelt. Dementsprechend kann die Praxis personenbezogene Daten ohne ausdrückliche Einwilligung verarbeiten, wenn eine der folgenden Bedingungen (Ausnahmen) vorliegt. Die Grundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten kann nur eine der unten aufgeführten Bedingungen sein oder mehrere dieser Bedingungen können Grundlage derselben Verarbeitungstätigkeit personenbezogener Daten sein.

Dies sind: ausdrücklich im Gesetz vorgesehen, es ist zwingend erforderlich, personenbezogene Daten zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der betroffenen Person oder einer anderen Person zu verarbeiten, die aufgrund tatsächlicher Unmöglichkeit ihre Einwilligung nicht geben kann oder deren Einwilligung nicht als gültig angesehen wird, unmittelbar im Zusammenhang mit der Begründung oder Erfüllung eines Vertrags, Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen der Praxis, Veröffentlichung personenbezogener Daten durch die betroffene Person, Verarbeitung von Daten ist zwingend für die Begründung oder den Schutz eines Rechts, Verarbeitung personenbezogener Daten für die berechtigten Interessen der Praxis, sofern die Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

Darüber hinaus können gemäß DSGVO Artikel 9/2/h, Artikel 6/1/b und Artikel 6/1/f Ihre Daten in folgenden Situationen ohne ausdrückliche Einwilligung verarbeitet werden:

Zur Durchführung medizinischer Diagnosen, Behandlungen und Pflegeleistungen werden Gesundheitsdaten, die als besondere Kategorien personenbezogener Daten gelten, von der Praxis, die zur Verschwiegenheit verpflichtet ist, ohne ausdrückliche Einwilligung verarbeitet, im Einklang mit dem Gesetz.

Zur Durchführung von Nachsorgeuntersuchungen nach medizinischer Diagnose und Behandlung, zur direkten Kommunikation mit Ihnen und zur Verwaltung von Terminprozessen werden Ihre personenbezogenen Daten von der Praxis ohne ausdrückliche Einwilligung verarbeitet. Zur Verwaltung der Patientenzufriedenheit und -anfragen werden Ihre personenbezogenen Daten von der Praxis ohne ausdrückliche Einwilligung verarbeitet.

Gemäß DSGVO Artikel 6/1/c werden Ihre personenbezogenen Daten in folgenden Fällen aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen ohne ausdrückliche Einwilligung verarbeitet:

Erstellung von Patientenakten. Aufbewahrung von Informationen über Ihre Gesundheitsdaten, die nach den einschlägigen Rechtsvorschriften aufbewahrt werden müssen. Überprüfung Ihrer Zahlungen zur Ausstellung von Rechnungen. Durchführung von Steuerzahlungen. Erfüllung von Verpflichtungen nach den Rechtsvorschriften des Gesundheitsministeriums. Erfüllung von Verpflichtungen nach den Rechtsvorschriften des Gesundheitstourismus. Gewährleistung der Datensicherheit. Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gegenüber Justizbehörden. Erfüllung administrativer Verpflichtungen gegenüber Verwaltungsinstitutionen und -organisationen.

EMPFÄNGER, AN DIE PERSONENBEZOGENE DATEN ÜBERMITTELT WERDEN KÖNNEN:
Die Personen sowie öffentlichen Institutionen und Organisationen, privaten Institutionen und Organisationen, Ärzte, mit der Praxis vertraglich verbundene Polikliniken und medizinische Labore sowie die relevanten Personen, Institutionen und Organisationen, mit denen die Praxis im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in Konsultation steht, sind die Empfänger, an die personenbezogene Daten übermittelt werden können. Besondere Kategorien personenbezogener Daten können an Standorte innerhalb und außerhalb des Landes übermittelt werden, an denen Dienstleistungen im Rahmen der Datenschutzverträge und der geltenden Rechtsvorschriften erbracht werden, um Versicherungs- und Finanzdienstleistungen durchzuführen. Personenbezogene und besondere Kategorien personenbezogener Daten werden in einer sicheren Umgebung gespeichert, die öffentlich nicht zugänglich ist, und werden unter keinen Umständen ohne Autorisierung oder gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) werden Ihre personenbezogenen Daten und besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die im Einklang mit den in den Artikeln 8 und 9 des KVKK genannten Bedingungen und Zwecken erhoben wurden, von der Praxis gemäß den Artikeln 8 und 9 des KVKK verarbeitet und, falls erforderlich, durch Unterzeichnung der notwendigen Vertraulichkeitsvereinbarungen und unter Einhaltung aller erforderlichen administrativen und technischen Sicherheitsmaßnahmen an Dritte weitergegeben.

In diesem Zusammenhang können Ihre von der Praxis verarbeiteten personenbezogenen Daten übermittelt werden an:

Andere Fachärzte zu Konsultationszwecken, versicherte Mitarbeiter, Lieferanten, Finanzberater, Steuer- und Finanzberater sowie Wirtschaftsprüfer, Rechtsberater, Datenbank-(Server-)Anbieter, Anbieter von „Praxisverwaltungssoftware“, Webberater, Übersetzer, Datenschutzbeauftragte, IT-Berater, Reisebüros, autorisierte öffentliche Institutionen und Organisationen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Erhebung personenbezogener Daten kann mündlich, schriftlich oder elektronisch über verschiedene digitale Kanäle wie Fragen, die an unsere Website gesendet werden, Nachrichten und Telefonanrufe erfolgen. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden physisch oder elektronisch innerhalb eines angemessenen Zeitraums sicher gespeichert, um die Tätigkeiten der Ärztin und der Praxis zu erfüllen. Im Rahmen der genannten Tätigkeiten handelt die Ärztin und die Praxis in Übereinstimmung mit allen einschlägigen Verpflichtungen, die in der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten festgelegt sind.

Mit Ausnahme von Fällen, in denen eine längere Aufbewahrung personenbezogener Daten durch die einschlägigen Rechtsvorschriften erlaubt oder vorgeschrieben ist, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert, sobald die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten entfallen, entweder von der Praxis von Amts wegen oder auf Antrag der betroffenen Person und unter Verwendung verschiedener verfügbarer Techniken, die die Daten unbrauchbar und nicht wiederherstellbar machen. Nach Ablauf der genannten Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten gemäß dem genannten Verfahren gelöscht, vernichtet oder anonymisiert, und solche Daten werden dauerhaft in einer Weise vernichtet, die eine Wiederverwendung oder Wiederherstellung unmöglich macht.

SICHERHEITSMASSNAHMEN ZUM DATENSCHUTZ
Die Praxis ergreift alle notwendigen technischen und administrativen Maßnahmen, um das erforderliche Sicherheitsniveau zum Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten. Die in Artikel 12(1) des KVKK vorgesehenen Maßnahmen sind wie folgt: Verhinderung der unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten, Verhinderung des unbefugten Zugriffs auf personenbezogene Daten, Gewährleistung der Aufbewahrung personenbezogener Daten.